『天雷軒』中野店が、5月30日（日）20時をもって 閉店させていただきます。 長い間ご愛顧をいただき誠にありがとうございました。 今後は、新たな地で営業を予定しております。 詳細が決定し次第、お知らせさせていただきます。

噩耗就是這麼的突然。 從沒想到這種事會發生在我們家。

昨夜ついに（やっと）読み終わった。 去年の9月に購入してから既に半年以上経ってます（笑） まぁ普通によかったよ。 普段小説を読まない私でも後半一気に読んでしまった。 最初の方はなかなか進む気にはならんかったが ←決して登場人物の名前等が原因ではな…